Mentions légales
1. Éditeur et responsable du site
Le présent site Internet est édité par :
Camping-Car Club Suisse Romand (CCCSR)
Association fondée en 1978
Affiliée à la Fédération Internationale des Clubs de Motorhomes (FICM)
Adresse de contact :
Camping-Car Club Suisse Romand (CCCSR)
Suisse
Site Internet : https://www.cccsr.ch
Le CCCSR est une association suisse dont l'objectif est de rassembler les passionnés de camping-cars, de favoriser les échanges entre ses membres et de promouvoir les activités liées au camping-car.
2. Responsabilité concernant les informations publiées
Les informations et contenus publiés sur le site Internet du CCCSR sont fournis à titre informatif et général.
Le CCCSR s'efforce de publier des informations fiables, exactes et actualisées. Toutefois, il ne peut garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité permanente des contenus mis à disposition.
Les informations publiées peuvent être modifiées, complétées ou supprimées à tout moment, sans préavis.
Dans les limites autorisées par le droit suisse, le CCCSR décline toute responsabilité concernant les erreurs, omissions, informations inexactes ou obsolètes, ainsi que les dommages pouvant résulter de leur utilisation.
Cette limitation ne s'applique pas aux responsabilités qui ne peuvent légalement être exclues.
3. Avertissement légal concernant la réglementation routière
Le site du CCCSR peut contenir des informations relatives à la circulation routière en Suisse et à l'étranger, notamment concernant :
-
Les limitations de vitesse et les règles de circulation.
-
Les autoroutes, semi-autoroutes et péages.
-
Les vignettes autoroutières et les redevances applicables aux véhicules.
-
Les dispositions particulières aux camping-cars selon leur poids et leur catégorie.
-
Les équipements de sécurité obligatoires.
-
Les règles de stationnement et de circulation.
-
Les réglementations spécifiques à certains pays ou régions.
Ces informations sont communiquées exclusivement à titre indicatif et ne constituent ni un avis juridique ni une interprétation officielle de la législation.
Bien que le CCCSR s'efforce de maintenir ces informations à jour, les lois, réglementations, tarifs et conditions d'application peuvent évoluer à tout moment.
Le CCCSR ne garantit donc pas que les informations présentées correspondent en permanence à la réglementation en vigueur.
Chaque conducteur reste personnellement responsable du respect des dispositions légales applicables, de la conformité de son véhicule et de la vérification des réglementations en vigueur avant tout déplacement.
Dans les limites autorisées par le droit suisse, le CCCSR décline toute responsabilité concernant les conséquences liées à l'utilisation d'informations erronées, incomplètes ou devenues obsolètes, notamment en cas d'amendes, de sanctions administratives, de frais supplémentaires ou d'autres préjudices.
Pour toute information officielle concernant la circulation routière en Suisse, les utilisateurs sont invités à consulter les autorités compétentes :
-
Office fédéral des routes (OFROU) : https://www.astra.admin.ch
-
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF) : https://www.bazg.admin.ch
Les informations publiées sur le site du CCCSR ne remplacent en aucun cas les textes légaux et les communications officielles des autorités.
4. Activités, sorties et manifestations du Club
Le CCCSR peut publier des informations concernant les rencontres, voyages, rassemblements et autres manifestations organisés ou proposés dans le cadre de ses activités associatives.
Les programmes, horaires, itinéraires, lieux de rendez-vous et autres informations communiqués sont susceptibles d'être modifiés en fonction des circonstances, notamment des conditions météorologiques, de la circulation ou de contraintes organisationnelles.
Chaque participant demeure responsable de son comportement, de son véhicule, de ses assurances et du respect des règles de circulation et de sécurité.
Les éventuelles conditions particulières de participation à une manifestation demeurent applicables.
Dans les limites prévues par le droit suisse, le CCCSR ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de circonstances indépendantes de sa volonté ou de manquements imputables aux participants.
5. Liens vers des sites Internet externes
Le site du CCCSR peut contenir des liens vers des sites Internet exploités par des tiers, notamment des administrations, des partenaires, des associations ou des prestataires de services.
Ces liens sont proposés uniquement pour faciliter l'accès à des informations complémentaires.
Le CCCSR n'exerce aucun contrôle permanent sur les contenus, la disponibilité ou les pratiques de protection des données de ces sites externes.
Le CCCSR ne saurait être tenu responsable, dans les limites autorisées par la loi, du contenu des sites tiers ni des conséquences liées à leur consultation ou à leur utilisation.
La présence d'un lien ne signifie pas nécessairement que le CCCSR approuve l'ensemble des contenus ou services proposés par le site concerné.
6. Droits d'auteur et propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les textes, photographies, illustrations, logos, documents et autres contenus publiés sur ce site sont la propriété du CCCSR ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires de droits.
Ces contenus sont protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, modification, diffusion ou utilisation à des fins commerciales nécessite l'autorisation préalable du titulaire des droits concerné, sauf exception prévue par la législation.
Les marques, noms commerciaux et logos de tiers demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Si vous estimez qu'un contenu publié sur notre site porte atteinte à vos droits, nous vous invitons à nous contacter afin que nous puissions examiner la situation et prendre les mesures appropriées.
7. Protection des données personnelles
Le CCCSR accorde une importance particulière à la protection des données personnelles de ses membres, des personnes souhaitant adhérer à l'association et des visiteurs de son site Internet.
Les données transmises notamment au moyen des formulaires de contact ou d'adhésion peuvent être utilisées pour :
-
Répondre aux demandes de renseignements.
-
Traiter les demandes d'adhésion.
-
Assurer la gestion administrative des membres.
-
Organiser les activités et manifestations du Club.
-
Communiquer des informations en lien avec les activités associatives.
Les données personnelles sont traitées conformément à la législation suisse applicable en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).
Le CCCSR prend des mesures appropriées pour protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte et les utilisations abusives.
Les données peuvent être traitées par des prestataires techniques intervenant dans l'exploitation du site ou la gestion de l'association, dans le respect des exigences légales applicables.
Les personnes concernées peuvent exercer les droits qui leur sont reconnus par la législation applicable, notamment leur droit d'accès et, dans les conditions prévues par la loi, de rectification de leurs données.
8. Hébergement et fonctionnement du site
Le site Internet du CCCSR est réalisé à l'aide de ClubDesk, une solution de gestion et de création de sites Internet destinée aux associations, proposée par reeweb ag.
Site de ClubDesk : https://www.clubdesk.ch/fr
Le CCCSR demeure responsable des contenus qu'il publie sur son site.
Les aspects techniques liés à l'hébergement et au traitement des données sont soumis aux conditions contractuelles applicables aux services utilisés.
9. Disponibilité du site Internet
Le CCCSR s'efforce d'assurer le bon fonctionnement et l'accessibilité de son site Internet.
Toutefois, des interruptions temporaires peuvent survenir, notamment pour des raisons de maintenance, de problèmes techniques ou de circonstances indépendantes de sa volonté.
Le CCCSR ne garantit pas un accès permanent et ininterrompu à son site Internet.
Dans les limites autorisées par la législation applicable, aucune responsabilité ne pourra être engagée du seul fait d'une indisponibilité temporaire du site.
10. Modification des mentions légales
Le CCCSR se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales afin de tenir compte notamment de l'évolution de ses activités, des fonctionnalités de son site Internet ou des dispositions légales applicables.
La version publiée sur le site Internet fait foi pour l'information des visiteurs, sans préjudice des dispositions légales impératives.
Camping-Car Club Suisse Romand (CCCSR)
www.cccsr.ch
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026